Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Der Dienst wird betrieben von Cronin Tech Partners LLC (Texas, USA), Herausgeberin der Website Zügelfirma Aargau. Kontakt: info@zuegelfirmaaargau.ch.

2. Erhobene Daten

Wenn Sie uns über das WhatsApp-Widget auf der Website kontaktieren, erheben wir: Ihre Telefonnummer, Ihren Namen und den Inhalt der von Ihnen übermittelten Nachricht. Kein Webformular erhebt besonders schützenswerte Personendaten im Sinne von Art. 5 lit. c revDSG.

Die Website erhebt zudem anonymisierte Navigationsdaten (Google Analytics, Microsoft Clarity) zu aggregierten Reichweitenmessungszwecken.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage

• Vermittlung: Beantwortung Ihrer Anfrage und Vermittlung an die zuständige Partnerfirma für Umzug und Reinigung. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 revDSG) und Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihren Wunsch.
• Reichweitenmessung: Verbesserung der Dienstleistungsqualität und Erkennung technischer Probleme. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 31 Abs. 1 revDSG), anonymisierte Daten, kein individuelles Profiling.

4. Empfänger

Ihre Daten können mit folgenden Empfängern geteilt werden:

• Partnerunternehmen, das mit der Beantwortung Ihrer Anfrage beauftragt wird (Zügelfirma oder Reinigungspartner in der Schweiz).
• Mailgun (USA) - Versand von Transaktions-E-Mails.
• Vercel (USA) - Hosting der Website.
• Google LLC (USA) - Google Analytics.
• Microsoft Corporation (USA) - Microsoft Clarity.
• Meta Platforms (USA / Irland) - WhatsApp Business, falls Sie uns über das Chat-Widget kontaktieren.

Für Übermittlungen in die USA stützen wir uns auf die vom Bundesrat und dem EDÖB anerkannten Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien im Sinne von Art. 16 revDSG.

5. Aufbewahrung

Kontaktdaten werden für die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage notwendige Dauer aufbewahrt, höchstens 24 Monate nach dem letzten Kontakt. Aggregierte Analysedaten werden bis zu 14 Monate (Google Analytics) bzw. 30 Tage (Mailgun-Events) aufbewahrt.

6. Ihre Rechte (Art. 25-28 revDSG)

Gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 25 revDSG)
• Recht auf Herausgabe oder Übermittlung der Daten (Art. 28 revDSG), soweit anwendbar
• Recht auf Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 revDSG)
• Widerspruchsrecht gegen die Bearbeitung
• Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter info@zuegelfirmaaargau.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

7. Cookies und Tracker

Die Website verwendet folgende Cookies und Tracker:

• Technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Website (Sitzung, Präferenzen).
• Google Analytics 4 - anonymisierte Reichweitenmessung. Aufbewahrung 14 Monate.
• Microsoft Clarity - anonymisierte Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen.

Das Cookie-Banner informiert Sie bei Ihrem ersten Besuch über deren Vorhandensein. Sie können Analyse-Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers oder über dedizierte Erweiterungen deaktivieren (z.B. das Google Analytics Opt-Out Browser Add-on).

8. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen. Da die Übertragung über das Internet nie vollständig sicher ist, übermitteln Sie uns Ihre Daten im Bewusstsein dieses Restrisikos.